jedro
 

A van ige múlt ideje

Glagol van (biti) ima v pretekliku posebno obliko, ohrani se samo absolutni koren v- in dobi novo obliko volt. Končnice ostanejo pri vseh osebah v vseh številih enake.

 

Érdekességek
V madžarščini - še posebej v narečjih in književnosti -  se pogosto uporabljajo tudi arhaične oblike preteklika nekaterih glagolov. Nekaj primerov:

Az archaikus múlt idők néhány példája:

Elbeszélő múlt (praeteritum): -á, -é, -a, -e időjellel alkotott forma.

van: valék, valál, vala, valánk, valátok, valának
vár: várék, várál, vára, váránk, várátok, váránk
kér: kérék, kéréd, kéré, kérénk, kérétek, kérék

Összetett múlt idők (sestavljeni pretekliki):

Félrégmúlt (nedavna preteklost): az alapige múlt ideje + vala - írtam vala, írtál vala stb.
Régmúlt (davna preteklost - imperfekt): az alapige múlt ideje + volt - írtam volt, írtál volt, írt volt stb.
Befejezett múlt (zaključena preteklost): a szokik ige imperfectuma + főnévi igenév - szoktam volt mondani