SMS
V modernem času spadajo tudi t.i. SMS-i med zasebna pisma. SMS je kratica iz angleščine (Short Message Service) in pomeni sistem kratkih sporočil - rövidüzenet-szolgáltatás.
To je sistem v mobilnih telefonih, ki omogoča pisanje sporočil, dolgih 160 znakov. Ima svojevrsten slog in način pisanja, še posebej zaradi mnogih kratic. Prav zaradi kratkosti sporočil je lahko zelo intimna besedilna vrsta.

Az SMS [ejtsd: esemes] egy 160 karakter hosszú üzenet, sajátos stíussal. Rövidsége miatt fontos az egyértelműség (jasnost sporočila), pontosság (točnost) és tömörség (jedrnatost).