jedro
 

Nyelvtan

A TÁRGY

Tudi madžarščina ima stavčne člene, ki so podobni kot stavčni členi v slovenščini. Ločimo jih tako:

A MONDATRÉSZEK 

ALANY (OSEBEK)                                       ÁLLÍTMÁNY (POVEDEK)

 

TÁRGY (PREDMET)     HATÁROZÓK (PRISL. DOL.)     JELZŐK (PRILASTKI)



Povedek izraža glagolsko dejanje, osebek je tisti člen, ki vrši glagolsko dejanje, predmet pa je tisti člen, ki pove, na koga/kaj glagolsko dejanje prehaja. 


Madžarščina pozna za izražanje predmeta posebno pripono, to je -t.

Slovenščina izraža to razmerje s TOŽILNIKOM.

 

 

 

Predmet ima v stavku posebno funkcijo. 

1. Označuje člen, na katerega se dejanje nanaša.

János írja a házi feladatát.

Az ebéd után kávét iszunk. 

2. Izraža rezultat glagolskega dejanja.

Főzök egy kávét.

Három évig építette a házát.

3. Lahko nakazuje čas dejanja. 

Három évet dolgozott külföldön.

4. Izraža pogostnost. 

Hármat füttyentett.

Kettőt fordult.

5. Redko je lahko tudi prislovno določilo kraja, načina, vzroka ali stopnje. 

Budapestet kétmillióan lakják.

Jót aludtam.

Mit idegeskedsz?